У Берестині знову обговорюють нові перейменування, демонтаж радянських символів та підготовку до зміни назви провулку Соборний. Про активність громадських діячів, які на цьому наполягають, позицію топонімічної комісії та думки мешканців — читайте далі в Берестин.info.

Інформація з відеозапису засідання топонімічної комісії Берестинської міської ради від 06.07.2025 року

Активісти знову піднімають питання деколонізації

Під час чергового засідання топонімічної комісії, її голова Катерина Єніна повідомила про нові звернення, які стосуються перейменування села Червоне Берестинського району та демонтажу пам’ятного знака Сергію Щучці. Активну позицію вкотре займає громадський активіст Вадим Поздняков та невстановлена особа, яка звернулась до Українського інституту національної пам’яті.

У випадку з селом Червоне робоча група, створена комісією, вже вивчала походження назви. Краєзнавці дійшли висновку, що вона є калькою від«Красний яр» — місцевої назви хутора. Проте поки що назва не потрапляє до списку рекомендованих до перейменування Інститутом нацпам’яті, тому консультації тривають. Варто зазначити, що в селі наразі зареєстровано 7 осіб, а фактично проживає один.

Могила-пам'ятник Сергію Щучці в Берестині

Щодо пам’ятного знака Щучці в центрі Берестина, комісія розглядає звернення Інституту нацпам’яті з вимогою демонтажу цього об’єкта як такого, що пов’язаний з радянською ідеологією. З таким же проханням до начальника Берестинської військової адміністрації, Володимира Птишника, звернувся Вадим Поздняков. За словами Катерини Єніної, об'єкт юридично класифікований як могила, і відповідно до чинного законодавства його перепоховання можливе лише після виключення з державного реєстру. Наразі жодного рішення щодо цього пам’ятного знака не прийнято.

Нагадаємо, саме Вадим Позняков від імені ГО «Світанок» ще в травні ініціював негайний демонтаж погруддя Олександра Пушкіна в Берестині. У разі бездіяльності активіст натякав на можливість його знесення власними силами. Зрештою погруддя демонтували комунальні служби 30 червня 2025 року, після вилучення його з Державного реєстру нерухомих пам’яток України.

Соборний провулок шукає нову назву

Також на засіданні активно обговорювали майбутнє провулка Соборний. Топонім підлягає перейменуванню, через наявність такої ж вулиці у місті. Водночас він може перейти у статус «вулиці». Зі Катерини Єніної, мешканці провулка не заперечують, однак вважають, що на «вулицю» він не претендує через вузькість.

Провулок Соборний (від вулиці Соборна до Д.Лінського)Провулок Соборний (від вулиці Соборна до Д.Лінського)Автор: Марія Бойко

Варто зазначити, що назва «Соборний» має складне історичне підґрунтя:

«Провулок Соборний, пов'язаний не так з державністю, як вулиця Соборна, а більше з ідентичністю. Коли ми називали його ще в 16-му році, то говорили про, що колись в нашому місті був Собор, тому і називали Соборний», — зазначила голова комісії.

Проте, у зв’язку з ти, що може виникнити плутанина, комісія почала шукати інші варіанти. Прозвучали пропозиції перейменувати провулок на честь Нестора Махна, Симона Петлюру та інших історичних постатей, що відіграли важливу роль в історії українського державотворення.

Окремо Єніна наголосила, що при винесенні таких варіантів на громадське обговорення важливо забезпечити роз'яснення для мешканців:

«Якщо ми винесемо ці імена, ми повинні кожне ім’я для громади пояснити — їх зв’язок із нашою історією, культурою, нашою ідентичністю. Це має бути не просто красива назва, а символ — через історію, географію, осмислення.»

Тож, робота над перейменуванням провулка триватиме два місяці у форматі відкритого громадського обговорення, де мешканцям запропонують нові назви.

Слідкуйте за нами в Facebook, Telegram, Instagram, YouTube та Viber!

Там ми розказуємо про все, чим живуть Красноград та район!